My family has three HTC EVO 4G phones. All of them came with the same BLUETOOTH device name and SYSTEM device name. I figured out how to change the BLUETOOTH device name by doing: Menu --> Settings --> Wireless Settings --> Bluetooth --> Device Name
What I can't figure out and can't find using Google Search is how to change the SYSTEM device name. This is the device name returned by the system and used by various applications.